Однажды в жизни Бон-хи, стажёра судебного научно-исследовательского института, всё разом идёт наперекосяк. Сперва девушка ошибочно принимает мужчину в метро за извращенца. Чи-ук - никакой не извращенец, он прокурор, однако Бон-хи ему не верит. Затем девушка обнаруживает своего бойфренда с другой. Взбешённая Бон-хи обещает парню, что переспит с первым встречным мужчиной. Им оказывается... Чи-ук, тот самый «извращенец» из метро. Они

• Год выхода: 2017
• Название: Susanghan pateuneo
• Страна: Корея Южная
• Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (HighHopes)

История многонациональной семьи, в которой родных и приёмных детей воспитывают две мамы.

• Год выхода: 2013
• Название: The Fosters
• Страна: США
• Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

История любви миротворца ООН капитана Ю Щи-джина и военного врача Кан Мо-ён, которые по приказу ООН оказались в столице другого государства, охваченного войной.

• Год выхода: 2016
• Название: Taeyangeui huye
• Страна: Корея Южная
• Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (SoftBox)

Два блестящих физика Леонард и Шелдон - великие умы, которые понимают, как устроена вселенная. Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.

Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловиц который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, а Раджеш Кутрапали теряет дар речи при виде женщин.

• Год выхода: 2007
• Название: The Big Bang Theory
• Страна: США
• Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) (Кураж-Бамбей)

История романтических отношений между нейрохирургом и женщиной-эндокринологом, помешанной на гормонах.

• Год выхода: 2018
• Название: Saseanggyeoldan romaenseu
• Страна: Корея Южная
• Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (HighHopes)

У генерального директора инвестиционной компании Ю Джин-у нелегкие времена - он переживает предательство друзей. Поехав в командировку в Испанию, Джин-у останавливается в старом отеле, где начинают происходить загадочные события.

• Год выхода: 2018
• Название: Alhambeura: gungjeoneui chueok
• Страна: Корея Южная
• Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (SoftBox)

У актрисы мюзиклов Микаэлы есть удивительная способность - девушка может видеть продолжительность жизни людей. Однажды она встречает мужчину, который сможет остановить её время.

• Год выхода: 2018
• Название: Meomchugo sipeun sungan: eobaut taim
• Страна: Корея Южная
• Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (SoftBox)

Бывшая домохозяйка средних лет Мин Джэ-хи очень зла на этот мир, потому что у неё больше нет семьи, и ей не о ком заботиться. Однажды с помощью волшебных духов женщина превращается в красивую молодую девушку и начинает делать карьеру модели. Джэ-хи знакомится с модным дизайнером, который знаменит своим дурным характером.

• Год выхода: 2019
• Название: Peopyum
• Страна: Корея Южная
• Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)

В центре истории - судья из маленького городка Кедровая Бухта, Оливия Локхарт, которая постоянно находится в водовороте событий и переживаний. У её взрослой дочери никак не наладится личная жизнь - Джастин опасается открыть своё сердце большой любви, заменяя её удобными отношениями. Подруге Оливии, Грейс, нужна её поддержка - недавно её бросил муж. Мама Оливии, весьма энергичная дама, занялась благородным, но не совсем законным делом.

• Год выхода: 2013
• Название: Cedar Cove
• Страна: Канада